Estudo de cor 50
18.5 x 25.8 cm
Gouache sob papel Cold Press Grano Fino Chinês 300g/m
[PT]
Na minha sala de estar 
Só restou seu cinzeiro amarelo ouro
Brilhando em meio a algumas memórias 
De ti

Lembro daquele beijo surpreso 
Desengonçado 
Me lembro daquele cigarro 
Inacabado

De tanto nos querermos
O que sobrou, foi 
Apenas a memória de uma paixão 
Entre tantas outros romances fugazes
Escarlates

Vejo o cinzeiro amarelo ouro
Brilhando em meio a alguma memória 
De um beijo violeta 
Que não pode ser vivido 

[EN]
In my living room 
Only your golden yellow ashtray remains 
Shining amid some memories 
Of you

I remember that unexpected kiss 
Clumsy 
I remember that cigarette
Unfinished 

From the sheer persistence of our desires
What's left...
Just the memory of a passion 
Among many other fleeting romances
Scarlet

I see the golden yellow ashtray 
Shining amid some memory
 Of a violet kiss 
That couldn't be lived

Obrigado! Thanks 
Back to Top